Abstract—Vertical context defined as information of
historical, philological and cultural character implicitly
conveys information about the personage/speaker, which
should be inferred by the reader/listener to grasp the author’s
ideas. In our earlier publications, it has been revealed that
literary vertical context in the upper classes of Great Britain
(X1X-XX centuries British literature) has endured through
time and comprises a certain list of literary works which serve
as social identifiers. The comparative study of two novels of the
XX1 century − The Past Imperfect by a British writer Julian
Fellowes and Rules of Civility by an American writer Amor
Towles − enables us to find common literary core made up of
British writers and poets, on the one hand, and the literary
allusions underlying historical and cultural differences and
separateness of the Anglo-Saxon world. The paper is aimed at
analyzing the most frequent literary allusions in speech
portrayals, making parallels and inferring the most valuable
information that underpins upper class culture.
Index Terms—American novel, British novel, XX1 century,
cultural code, implication, social standing, speech portrayals,
upper classes, vertical context.
Tatiana A. Ivushkina is with English Department №3 at MGIMO
(University), Moscow, Russia (e-mail: Tatiana.ivushkina@gmail.com).
[PDF]
Cite:Vertical Context in Speech Portrayals as an Index of Social Identity (British-American Parallels), "Tatiana A. Ivushkina," International Journal of Languages, Literature and Linguistics vol. 5, no. 3, pp. 138-143, 2019.